超黏媽咪的州寶
Mommy's Boy
昨晚,州警大人難得在州寶睡前趕回家。一到家,州警大人衝進房間,對著州寶大喊:「Daddy's home!」州警大人正準備一把抱起州寶,州寶卻一臉嚴肅地看著他:「你不可以摸我,你要先去洗手。」
「好好好,我現在就去洗手。」州警大人舉起雙手投降,走進洗手間。
洗好手的州警大人接著拿了小牙刷,喜孜孜準備幫州寶刷牙。州寶一看到牙刷,眉頭瞬間皺了起來。
「我不要你幫我刷牙,我要媽咪幫我刷。」
州警大人只好放下牙刷,拿起床頭的兒童繪本。
「那我唸故事給你聽好不好?」
「不要,你不會唸。」州寶搖搖頭。
「我會唸。我可以唸故事給你聽。」
「不要,你不知道怎麼唸。我要媽咪唸。」州寶堅持。
州警大人嘆了口氣,伸出雙手要抱州寶。
「好,那我給你一個晚安吻。」
「媽咪已經親過我了。我不要你,我要媽咪親。」州寶兩手淘氣地擋住雙頰。
稍晚,州警大人與克萊兒在客廳追劇。州警大人突然說:「我好愛我兒子,可是我覺得他講話好殘酷喔!我上班常常要面對民眾的謾罵和侮辱,那些我都覺得沒什麼。可是州寶什麼都不讓我做,我好想哭喔!你覺得我兒子什麼時候才不會這麼討厭我啊?」
《州警夫人FUN英文》
If you’re not yelling at your kids, you aren’t spending enough time with them.
如果你沒對你的小孩大吼大叫,代表你陪他們陪的不夠久。
-- Mark Ruffalo 馬克.魯法洛